...Tu sais maman, et ben avec Marjorie et Lucille, on discutait de ce que nos parents font comme travail et moi j'ai dis que papa il travaille pas. ha bon ? mais il travaille papa ! Ben non, parce que tu sais y a des personnes - des adultes comme toi - qui travaillent dans des bureaux, d'autres qui heu travaillent dans leur voiture ou dans les magasins mais papa c'est pas un travail qu'il fait parce que il m'a expliqué - un jour - que lui il explique aux gens...heu il explique comment utiliser un ordinateur. ha ? bon et c'est pas un travail ça ? ben non, papa il dit toujours que il travaille pas, il s'amuse. ha bon ?! mais expliquer quelque chose heu ou apprendre quelque chose aux autres, ça peut être un travail aussi, regarde, ta maîtresse, elle vous apprend plein de choses, à lire, à écrire, à compter...et ben c'est son travail. ha ? heu mais non, c'est pas un travail parce que j'ai jamais vu qu'on lui donnait de l'argent pour ça, alors non, c'est pas un travail. ha ?! mais tu sais, l'argent qu'on gagne en travaillant, on peut pas nous le donner en pièces, parce qu'il y en aurait beaucoup trop, ça prendrait trop de place, alors il est donné directement à notre banque. Mais alors comment on sait que on l'a reçu ? ben la banque envoi un courrier à la maison pour dire que l'argent est arrivé. Mais nous, on reçoit des courriers de la banque ? ben oui, on en reçoit tous les mois. ha ? mais elle est où notre banque ? ben tu sais en ville en face de la poste. ha oui ! et c'est pratique, j'y suis déjà allée et heu c'était pratique parce que, on peut faire les courses après ! et la prochaine fois qu'on y va, tu pourras m'acheter heu tu sais heu ce que j'ai demandé pour mon anniversaire ? heu, ah ben non, il faut attendre ton anniversaire ! (??) ...